Why Did Judas Identify Jesus with a Kiss?

Why Did Judas Identify Jesus with a Kiss?

The Late Hershel Shanks’s First Person from the January/February 2014 issue of BAR

Hershel Shanks April 05, 2022 97 Comments 43030 views Share

Hershel Shanks, author of Why Did Jesus Identify Jesus with a Kiss

Hershel Shanks, author of Why Did Jesus Identify Jesus with a KissI’ve been reading a book titled Pseudo-Cyril of Jerusalem “On the Life and the Passion of Christ”: A Coptic Apocryphon by the Dutch scholar Roelof van den Broek.1 In case it has escaped your attention, it provides a new translation of an eighth-century Gnostic gospel in Coptic from Egypt that has been in the Morgan Library in New York since 1908, a gift of J.P. Morgan.

This text explains why Judas Iscariot identified Jesus with a kiss so that the Roman soldiers could arrest him, as related in three canonical gospels (Matthew 26:48; Mark 14:44; Luke 22:47). According to this late Gnostic gospel, that was the only way the Roman soldiers could be sure they had the right man. The reason was that Jesus could change his features:

“How shall we arrest him,” the Jews ask, “for he does not have a single shape, but his appearance changes. Sometimes he is ruddy, sometimes he is white, sometimes he is red, sometimes he is wheat-colored, sometimes he is pallid like ascetics, sometimes he is a youth, sometimes an old man, sometimes his hair is straight and black, sometimes it is curled, sometimes he is tall, sometimes he is short.” They “have never seen him in one and the same appearance.”

Jesus could also become completely incorporeal. Jesus explains that, if he wished, he could escape crucifixion in this way.

The idea of a shape-changing Jesus is not new. It goes back as far as Origen in the third century. According to Origen, Jesus would appear differently to people who saw him at the same time.

Van den Broek is careful to note that he is not suggesting that Jesus was in fact shape changing but only that some people in early Christian times may have thought he was.

This brings to mind another recent find with an unusual claim about Jesus—that he had a wife! In a papyrus fragment the size of a credit card, Jesus is speaking in the first person and refers to “my wife.” This Coptic fragment appears to have come from a Gnostic gospel of the fourth century and has been studied by Harvard Divinity School’s Karen King, who holds the oldest endowed academic chair in the United States. She has written a lengthy scholarly article on the fragment—dubbed the “Gospel of Jesus’ Wife”—that was accepted for publication by the prestigious Harvard Theological Review (see article.) Like van den Broek, King was careful to state (repeatedly) that this gospel fragment “provides no reliable historical information” as to whether Jesus was married, only that “some Christians depicted Jesus as married.” The claim that Jesus was married “arose over a century after the death of Jesus in the context of intra-Christian controversies over sexuality, marriage and discipleship.”

King was also careful to consider the possibility that the gospel fragment, which came from the antiquities market at least 30 years ago, was a forgery: “We took into serious consideration whether this was a genuine ancient text or a modern forgery,” she wrote. Two leading experts found that it was authentic, and various tests were applied. After her own study, King concluded that “although the authenticity is not absolutely settled beyond any question, we are sufficiently confident to offer our results here.”

After word got out that the fragment referred to Jesus’ wife, the Harvard Theological Review changed its mind about publishing King’s article. It had been scheduled for publication in January 2013. Under what pressure, we do not know, but the fact is that publication was postponed indefinitely—until the results of some unnamed tests by some unknown entities confirm the authenticity of the fragment. The magazine refused to divulge who would be conducting the tests or what they were. They referred to “various reports” that were expected, indicating that more than one test was to be made. The results of the tests, we were told, would be “ready for publication—hopefully early to mid-summer [2013].”a As of this writing, no information about these tests has been released, and the authorities still refuse to divulge who is doing the testing and what the tests are.

Why the difference between the reaction to King’s article, on the one hand, and van den Broek’s book, on the other? One refers to Jesus’ wife, and the other describes Jesus’ ability to change his appearance drastically. Is one more blasphemous than the other?

Several reasons have been suggested. Perhaps the question of Jesus’ sexuality is a more sensitive topic. Or perhaps the difference is that King’s analysis became public before it was published in the Harvard Theological Review, while the public learned of van den Broek’s shape-changing Jesus only after his book had been published. Or perhaps it was the fact that King’s gospel fragment “contains the first known statement that explicitly claims Jesus had a wife,” while references to Jesus’ shape-changing abilities were widely known previously in the scholarly community. Or maybe it was because there is no question about the authenticity of the document describing the shape-changing Jesus (it was bought from a monastery).

In any event, scholars are advised to step carefully when dealing with certain notions about Jesus held by some early Christians.

The Harvard Theological Review finally published Karen King’s paper on the Gospel of Jesus’ Wife in its April 2014 issue—along with several other articles on the Coptic papyrus fragment. Read about how the scholarly community has responded to recent tests conducted to determine its authenticity as well as why one Coptic manuscripts expert believes he has demonstrated that the gospel is a forgery.


1. Roelof van den Broek, Pseudo-Cyril of Jerusalem “On the Life and Passion of Christ”: A Coptic Apocryphon (Leiden: Brill, 2013). Its retail price is $140.

a. See Strata: In Their Own Words: “Stop the Presses: Report on ‘Gospel of Jesus’ Wife’ Due Out Mid-Summer,” BAR 39:04.

We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. View more
Cookies settings
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active
voyages-en-patrimoine.com Photo de la page Sécurité RGPD

Sécurité RGPD

Pensez voyage. Pensez à VOYAGES-EN-PATRIMOINE.COM.


Chez VOYAGES-EN-PATRIMOINE.COM, nous créons des moments inoubliables pour nos clients du monde entier et faisons de leurs rêves une réalité. Prendre soin des données personnelles que vous partagez avec nous est une partie importante de ce processus. Nous voulons que vous sachiez que vos données sont en sécurité chez nous, et que vous sachiez comment nous les utilisons pour vous offrir une expérience meilleure, plus passionnante et unique. Visitez le site web du groupe VOYAGES-EN-PATRIMOINE.COM pour plus d'informations sur nous.


Ce que comprend cette politique de confidentialité

Le contrôleur des données est FGF454 qui fait partie du groupe VOYAGES-EN-PATRIMOINE.COM. Nous nous efforçons de faire ce qui est juste dans la manière dont nous recueillons, utilisons et protégeons vos informations personnelles. Votre vie privée est importante pour nous, alors prenez le temps de lire notre politique de confidentialité qui explique : Quels types de données personnelles nous collectons et pourquoi nous les collectons.Quand et comment nous pouvons partager des données personnelles au sein du groupe VOYAGES-EN-PATRIMOINE.COM et avec d'autres organisations.Les choix que vous pouvez faire, y compris la manière d'accéder à vos données personnelles et de les mettre à jour.Nous avons essayé de rendre cet avis aussi simple que possible, mais si vous n'êtes pas familier avec les termes "contrôleur de données" ou "catégories spéciales de données personnelles", veuillez lire la définition de ces termes et d'autres dans le glossaire des termes clés. 

Données personnelles collectées

Lorsque vous vous inscrivez à l'un de nos services, vous pouvez nous fournir des informations : Vos données personnelles, qui comprennent, sans s'y limiter : votre adresse, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone et votre date de naissance.Les détails d'accès à votre compte, tels que votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.Lorsque vous effectuez des achats sur notre site web ou utilisez nos applications mobiles, nous pouvons capturer : Informations sur le passager, détails du passeport, détails des autres documents d'identité.Préférences de voyage et données d'assurance.Informations médicales pertinentes et toute exigence spéciale, diététique, religieuse ou liée à un handicap.Des informations sur vos achats, notamment ce que vous avez acheté, quand et où vous l'avez acheté, comment vous l'avez payé et des informations sur votre crédit ou d'autres paiements.Des informations sur la façon dont vous naviguez sur nos sites web et nos applications mobiles.Des informations sur le moment où vous cliquez sur l'une de nos publicités, y compris celles affichées sur les sites web d'autres organisations.Des informations sur la manière dont vous accédez à nos services numériques, notamment votre système d'exploitation, votre adresse IP et les détails de votre navigateur.Préférences sociales, intérêts et activités.Lorsque vous nous contactez ou que nous vous contactons ou lorsque vous participez à des promotions, des concours, des enquêtes ou des questionnaires sur nos services, nous pouvons acquérir : Les données personnelles que vous fournissez lorsque vous vous connectez à notre site, y compris par courriel, courrier et téléphone ou par le biais des médias sociaux, telles que votre nom, votre nom d'utilisateur et vos coordonnées.Informations sur les courriels et autres communications numériques que nous vous envoyons et que vous ouvrez, y compris les liens qu'ils contiennent et sur lesquels vous cliquez.Vos réactions et réponses aux enquêtes et questionnaires destinés aux clients.

Autres sources de données personnelles

 Nous pouvons utiliser des données personnelles provenant d'autres sources, telles que des fournisseurs d'informations spécialisées, des partenaires commerciaux et des archives publiques.Votre compagnie d'assurance, ses agents et le personnel médical peuvent partager avec nous des données personnelles pertinentes dans des circonstances où nous devons agir en votre nom ou dans l'intérêt d'autres clients ou en cas d'urgence.Si vous vous connectez en utilisant vos identifiants de médias sociaux, par exemple Facebook, Google+ et Twitter, vous acceptez de partager vos données d'utilisateur avec nous. Par exemple, votre nom, votre adresse électronique, votre date de naissance, votre lieu de résidence et toute autre information que vous choisissez de partager.Nous pouvons utiliser des images de vidéosurveillance recueillies dans ou autour de nos entreprises, locaux et autres bâtiments.Les données personnelles que vous fournissez sur d'autres personnes Nous utilisons les données personnelles que vous fournissez sur d'autres personnes, telles que les personnes incluses dans votre réservation.Lorsque vous fournissez des données personnelles concernant d'autres personnes, assurez-vous qu'elles sont d'accord et que vous êtes autorisé à transmettre leurs données. Vous devez également vous assurer, le cas échéant, qu'ils comprennent comment leurs données personnelles peuvent être utilisées par nous.

Utilisation de vos données personnelles

Nous utilisons vos données personnelles de plusieurs façons, comme expliqué ci-dessous. pour fournir les produits et services que vous avez demandés
Save settings
Cookies settings